{"translation-revision-date":"2026-09-05 13:04:42+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Status: Upgrade Required":["Statut\u00a0: mise \u00e0 niveau requise"],"License Expired":["Licence expir\u00e9e"],"The MonsterInsights Team":["L\u2019\u00e9quipe MonsterInsights"],"Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love.":["Ouais, nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 proposer des produits g\u00e9niaux que nos clients adorent."],"MonsterInsights is brought to you by the same team that's behind the largest WordPress resource site, WPBeginner, the most popular lead-generation software, OptinMonster, and the best WordPress forms plugin, WPForms.":["MonsterInsights vous est propos\u00e9 par la m\u00eame \u00e9quipe qui g\u00e8re WPBeginner (le site de ressources sur WordPress le plus populaire), OptinMonster (la solution de capture e-mail la plus en vogue) et WPForms (la meilleure extension WordPress de formulaires)."],"Our goal is to take the pain out of analytics, making it simple and easy, by eliminating the need to have to worry about code, putting the best reports directly into the area you already go to (your WordPress dashboard), and adding the most advanced insights and features without complicating our plugin with tons of settings. Quite simply, it should \"just work\".":["Notre but est de rendre la mesure d\u2019audience facile en \u00e9liminant le recours au code, en mettant les meilleurs rapports directement dans une interface o\u00f9 vous vous rendez d\u00e9j\u00e0 (le tableau de bord WordPress) et en ajoutant les meilleures statistiques et fonctionnalit\u00e9s sans compliquer notre extension avec des tonnes de r\u00e9glages. \u00c7a devrait \u00ab\u00a0fonctionner tout seul\u00a0\u00bb, tout simplement."],"Over the years, we found that in order to get the most out of Google Analytics, you needed a full time developer who could implement custom tracking, so that Google Analytics would integrate with things like WooCommerce, and track things which Google doesn't by default, like outbound links.":["Au fil des ans, nous avons compris que pour tirer le maximum de Google Analytics, il fallait un d\u00e9veloppeur \u00e0 temps plein qui savait int\u00e9grer du suivi personnalis\u00e9 afin de s\u2019int\u00e9grer \u00e0 WooCommerce ou pour suivre des \u00e9l\u00e9ments non pris en charge par d\u00e9faut comme les liens sortants."],"Hello and welcome to MonsterInsights, the best Google Analytics plugin for WordPress. MonsterInsights shows you exactly which content gets the most visits, so you can analyze and optimize it for higher conversions.":["Bonjour et bienvenue dans MonsterInsights, la meilleure extension Google Analytics pour WordPress. MonsterInsights vous montre quels contenus attirent le plus de trafic afin que vous puissiez analyser votre site et l\u2019optimiser pour de meilleures conversions."],"Status: %s":["\u00c9tat\u00a0: %s"],"Not Installed":["Non install\u00e9"],"Not Available":["Non disponible"],"Inactive":["Inactif"],"Active":["Actif"],"Upgrade Now":["Passez en version Pro"],"Install":["Installer"],"Deactivate":["D\u00e9sactiver"],"Network Active":["Activer sur le r\u00e9seau"],"Activate":["Activer"],"Activating...":["Activation\u2026"],"Deactivating...":["D\u00e9sactivation\u2026"],"Installing...":["Installation\u2026"]}},"comment":{"reference":"lite\/assets\/vue3\/js\/chunks\/monsterinsights-AboutTabAboutUs-C9SRgUlT.js"}}