{"translation-revision-date":"2026-09-05 13:04:42+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Want to track your eCommerce sales data for your WooCommerce, MemberPress, or Easy Digital Downloads store with MonsterInsights? In this guide, we\u2019ll show you how to enable eCommerce tracking in Google Analytics in just a few clicks.":["Vous souhaitez suivi les donn\u00e9es des ventes pour votre site WooCommerce, MemberPress ou Easy Digital Downloads avec MonsterInsights\u00a0? Dans ce guide, nous vous montrerons comment activer le suivi e-commerce dans Google Analytics en quelques clics."],"Setup tracking for authors, categories, tags, custom post types, users and more":["Configurez le suivi pour les auteurs, cat\u00e9gories, \u00e9tiquettes, types de publications personnalis\u00e9s, utilisateurs et plus encore"],"Enabling eCommerce Tracking and Reports":["Activation du suivi et des rapports e-commerce"],"Our goal is to make it as easy as possible for you to measure and track your stats so you can grow your business. This easy-to-follow guide and checklist will get you set up with MonsterInsights\u2019 advanced tracking.":["Notre but est de rendre la mesure de statistiques la plus facile possible afin que vous puissiez d\u00e9velopper votre activit\u00e9. Ce guide et cette liste de v\u00e9rifications vous aideront \u00e0 mettre en place le suivi avanc\u00e9 de MonsterInsights."],"After you install MonsterInsights, you\u2019ll need to connect your WordPress site with your Google Analytics account. MonsterInsights makes the process easy, with no coding required.":["Apr\u00e8s l\u2019installation de MonsterInsights, vous devrez connecter votre site WordPress \u00e0 votre compte Google Analytics. MonsterInsights rend ce processus plus facile, sans toucher au code."],"Guide and Checklist for Advanced Insights":["Guide et liste de v\u00e9rifications pour statistiques avanc\u00e9es"],"See your website analytics reports inside the WordPress dashboard":["Consultez les rapports statistiques de votre site dans le tableau de bord WordPress"],"Get real-time stats right inside WordPress":["Obtenez des stats en temps r\u00e9el \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de WordPress"],"1-click Google Analytics Enhanced eCommerce tracking":["Am\u00e9lioration du suivi e-commerce Google Analytics en 1 clic"],"Get detailed stats for each post and page.":["Obtenez des statistiques d\u00e9taill\u00e9es pour chaque article et page."],"Automatically track clicks on your affiliate links and ads.":["Suit automatiquement les clics sur vos liens affili\u00e9s et publicit\u00e9s."],"Make Google Analytics GDPR compliant automatically":["Rend automatiquement Google Analytics conforme au RGPD"],"More advanced features":["Plus de fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es"],"How to Connect to Google Analytics":["Comment se connecter \u00e0 Google Analytics"],"Thanks for being a loyal MonsterInsights Lite user. %1$sUpgrade to MonsterInsights Pro%2$s to unlock all the awesome features and experience why MonsterInsights is consistently rated the best Google Analytics solution for WordPress.":["Merci d\u2019\u00eatre un utilisateur fid\u00e8le de MonsterInsights Lite. %1$sPassez \u00e0 MonsterInsights Pro%2$s pour d\u00e9bloquer toutes les fonctionnalit\u00e9s et d\u00e9couvrir pourquoi MonsterInsights est la solution Google Analytics pour WordPress la mieux not\u00e9e."],"Launch the wizard!":["Lancez l\u2019assistant\u00a0!"],"In no time at all, and after just a few clicks, you'll have setup the most powerful Google Analytics tracking available for WordPress. It's easy to double your traffic and sales when you know exactly how people find and use your website. Let's get started!.":["En quelques minutes, avec quelques clics, vous aurez la solution de suivi Google Analytics la plus puissante disponible sous WordPress. Il est facile de doubler votre trafic et vos ventes lorsque vous savez exactement comment les gens trouvent et utilisent votre site. Commen\u00e7ons\u00a0!"],"To begin with, we\u2019ll get your site authorized with Google Analytics, so we can start tracking and generating reports for you right away.":["Pour commencer, autorisons votre site aupr\u00e8s de Google Analytics afin de commencer le suivi et la g\u00e9n\u00e9ration de rapports sur-le-champ."],"The process for installing and activating addons is quick and easy after you install the MonsterInsights plugin. In this guide we\u2019ll walk you through the process, step by step.":["Le processus pour installer et activer des modules est rapide et facile, une fois que vous avez install\u00e9 l\u2019extension MonsterInsights. Dans ce guide, nous vous guiderons \u00e9tape par \u00e9tape."],"MonsterInsights is the easiest analytics solution on the market to get started with, as we walk you through exactly what you need to do, in plain english, using our 3 minute setup wizard.":["MonsterInsights est la solution de statistiques la plus facile \u00e0 prendre en main dans le mesure o\u00f9 nous vous expliquons comment tout configurer en 3 minutes avec notre assistant d\u2019installation."],"Compliance with European data laws including GDPR can be confusing and time-consuming. In order to help MonsterInsights users comply with these laws, we\u2019ve created an addon that automates a lot of the necessary configuration changes for you. ":["La conformit\u00e9 avec les lois europ\u00e9ennes telles que le RGPD peut \u00eatre compliqu\u00e9e et chronophage. Afin d\u2019aider les utilisateurs de MonsterInsights, nous avons cr\u00e9\u00e9 un module compl\u00e9mentaire qui automatise les changements de configuration n\u00e9cessaires. "],"How to Install and Activate MonsterInsights Addons":["Comment installer et activer les modules MonsterInsights"],"GDPR Guide":["Guide RGPD"],"Get MonsterInsights Pro and Unlock all the Powerful Features":["Obtenez MonsterInsights Pro et d\u00e9bloquez toutes ses fonctionnalit\u00e9s"],"Read Documentation":["Consulter la documentation"],"Getting Started with MonsterInsights":["Premiers pas avec MonsterInsights"],"Get MonsterInsights Pro Today and Unlock all the Powerful Features":["Obtenez MonsterInsights Pro et d\u00e9bloquez toutes ses fonctionnalit\u00e9s"],"Bonus: MonsterInsights Lite users get %1$s50%% off regular price%2$s, automatically applied at checkout.":["Bonus\u00a0: Les utilisateurs de MonsterInsights Lite obtiennent %1$s50%% de r\u00e9duction%2$s, automatiquement appliqu\u00e9s \u00e0 la commande."]}},"comment":{"reference":"lite\/assets\/vue3\/js\/chunks\/monsterinsights-AboutTabGettingStarted-Br1bKr7P.js"}}